Wspomnienia z urlopu

Zastanawialam sie co by Wam napisac, tak dluga przerwa niestety nie zawsze wplywa na wieksza "wene". Probowalam juz na prawde kilkunastu rzeczy, na poczatku bylam wszystkim zachwycona, lecz po pewnym czasie brakuje mi zapalu i gdy cos nie idzie po mojej mysli, po prostu to rzucam. Blog jest jedna z rzeczy, ktore staly staly sie nie tylko moim hobby, ale takze i pasja. Po 1,5 roku nadal moge powiedziec, ze uwielbiam to co robie..:) Jest wiele blogow o wiele lepszych i bardziej profesjonalnych od mojego. Ale ja znalazlam swoje miejsce w sieci, gdzie moge sie podzielic wszystkim wlasnie z Wami..! Dziekuje wam za wszystko i mam nadzieje, ze bedzie o wiele lepiej..:) Jutro ide po prawie miesiacu znowu do szkoly. Dowiemy sie jak nam poszla matura. Jesli dobrze, pozostalo tylko czekac na bal zakonczenia szkoly. Jesli troche gorzej, musze zdawac mature ustna. Zobaczymy jak to bedzie, 3majcie kciuki..:)
Maly mix wspomnien z tegorocznych wakacji..<3

Um den Text zu übersetzen, gibt es auf der linken Seite ein Übersetzer, man braucht nur die Sprache auszuwählen..:) 

 Mam nadzieje, ze nie beda zle..! <3

 Pod Aniolami, Wronki | Male kotki

Zachod slonca w drodze z Obornik Wlkp. | Zachod slonca w drodze do domu, Niemcy

 Cola z moim imieniem :) | Cinemacity: Kac Vegas 3 

Najlepsze zelki w Cinemacity-Candy King

..Poznan..
Stary Browar | Ratusz | Stary Rynek noca | Galeria Malta

Stary Rynek | Stary Browar | Stary Browar | Malta

Galeria Malta | Stary Browar | Wroclawska | Stary Browar 

_________________________________________________________

FACEBOOK Fanpage 

 Photoblog Joeced

Instagram Joecedofficial 

joeced@onet.pl

Wakacje

Strasznie dawno juz mnie tutaj niestety nie bylo. Ale jak pewnie wiecie moge wszystko zwalic na nauke. Na szczescie wszystko juz za mna i od wczoraj moge sie cieszyc wakacjami..! :) Dopiero 25 czerwca oglasza wyniki matury i juz sie troche nie moge doczekac i sie boje. Ale z drugiej strony sie ciesze, ze juz wszystko za mna. Przed dwoma tygodniami myslalam jeszcze, ze zostane cale moje wakacje w domu i bede sie nudzic. Wszystko zmienilo sie doslownie w jeden dzien..! Juz w piatek 31.05 wyjezdzam do mojej przyjaciolki do Polski na dwa tygodnie, do 16.06..:D Juz sie nie moge doczekac, zapowiada sie cudownie..! <3 RObimy powtorke z tamtego roku..! Moze w tamtym roku mowilysmy, ze bylo idealnie, ale teraz bedzie jeszcze lepiej..!!!! :) Obyyy..! Naszym planem jest odwiedzenie Poznania, w tym zakupy, imprezy itp, impreza w Pile(Browar), dni Szamotol i wieeeeele innych ciekawych rzeczy. Codziennie bede zabierala ze soba aparat. Takze spodziewajcie sie tysiaca nowych zdjec..:D
A moze ktos bys w Pile w Browarze, jesli tak, piszcie, czy wam sie podobalo. Koledzy sobie chwala, ale ja nigdy jeszcze tam nie bylam..:)
Co do Mottowoche.. Niektore zdjecia mam juz na laptopie, zostalo je tylko przerobic i bede je mogla dodac na bloga..:) Niestety nie sa to jeszcze wszystkie dlatego nie chcialam wam ich osobno pokazywac, tylko wszystkie razem..:) Niestety musicie na nie troszke poczekac, ale moge wam tylko powiedziec, ze bylo swietnie i bede bardzo tesknila za ta moja szkola..!!!!! <3

Es gab mich hier wirklich lange nicht mehr. Aber ihr wisst, ich kann alles auf die Schule schieben. Zum Glück ist es alles endlich vorbei und gestern kann ich mich endlich freuen, dass ich schon Sommerferien habe..! <3 Erst am 25 Juni werd ich die Noten vom Fachabi erfahren, bin voll gespannt. Aber andererseits bin froh, dass ich schon alles hinter mir habe. Noch vor zwei Wochen habe ich gedacht, dass ich die ganzen Sommerferien nur zu Hause verbringee und nichts mache. Es hat sich alles an einem Tag geändert.. Schon am Freitag 31.05 werd ich zu meiner Freundin nach Polen für zwei Wochen bis 16.05 fahren..:D  Ich kanns kaum abwarten, es wird sooooo schön sein..! <3 Wir machen die Wiederholung vom letzten Jahr, nur jetzt noch besser..! Vielleicht haben wir gedacht, letztes jahr wars perfekt, nun dieses wird noch perfekter sein..!!!!! :) Ich werde jeden Tag die Kamera überall mitnehmen. Unser Plan ist nach Poznan zu fahren, um zu shoppen, Party zu machen usw, eine Party in Pila(Browar), Stadtfest in Szamotuly und ganz gaaaanz viele andere Sachen kommen noch dazu.
Zu der Mottowoche.. EInige Fotos habe ich schon auf dem Laptop, es bleibt nur noch die zu bearbeiten  und nur hochzuladen..:) Leider sind das noch nicht alle von den Fotos, die wir geschossen haben. Ich wollte euch alle zusammen zeigen, deswegen müsst ihr noch ein wenig warten, aber ich muss euch nur sagen, es war genial und ich werde meine Schule echt vermissen..!!!!! <3

_________________________________________________________

FACEBOOK Fanpage 

 Photoblog Joeced

Instagram Joecedofficial 

joeced@onet.pl

Primark

Chcialam do was wczoraj napisac, ale bylam tak zmeczona, ze jednak nie dalam rady.  Od odawna planowalismy pojechac z rodzicami do Primark'u. Najpewniej wiekszosc z was wie, o ktorym sklepie mowie. Primark najbardziej znany jest w Wielkiej Brytani(161 Filii), Irlandi(38 Filii) oraz Niemczech(10 Filii). Jest to jeden z tanszych sklepow, gdzie znajdziemy wszystko od ciuchow, po buty i akcesowia, doslownie wszystko..:) Nie bede za duzo opowiadac, zobaczcie co kupilam..:)

Ich wollte eigentlich gestern euch schon etwas schreiben, aber ich war so fix und fertig, dass ich es nicht mehr geschafft habe.  Ich habe schon ziemlich lange mit meinen Eltern geplannt nach Primark, zu fahren. Bestimmt  wisst ihr welchen laden ich meine..:) Primark, der Laden ich am meisten in Großbritanien(mit 161 Filialen), in Irland( 38 Fialien) und natürlich in Deutschland(mit 10 FIlialen). Es ist einer der billigsten Läden, wo man einfach alles von den Schuhen, bis zu Klammoten und Accecories, man finden kann..:) Ich werd nicht zu viel drumherum reden, ich zeige euch einfach, was ich geschoppt habe..:)

Jutro zaczynamy Mottowoche. Ostatni tydzien szkoly przed matura, chcemy upiekszyc i ostatni raz zaszalec. Przez caly tydzien bedziemy sie przebierac pod podane motto, juz sie ciesze na to, Mottowoche mozna porownac z Juwenaliami studentow w Polsce..:)

Morgen fangen wir mit der Mottowoche an. Letzte Woche vom Fachabi, möchten wir noch die letzten Tage der Schule noch schöner und unvergesslich machen..:) Die ganze Woche werden wir uns entsprechend zu dem Motto anziehen. Freue mich schon darauf..:)

_________________________________________________________

FACEBOOK Fanpage 

 Photoblog Joeced

Instagram Joecedofficial 

joeced@onet.pl

Outfit | Pytania

Na poczatku podziekuje wam wszystkim za te cieple slowa otuchy. Dzieki wam przestalm tak az bardzo o tym rozmyslac  i jestem dosyc dobrej mysli..:) Dzisiaj chcialam przygotowac maly haul zakupowy, lecz dodam go nastepnym razem, batrie rozladowane w aparacie..:D Do codziennej stylizacji, jako maly bonus pytania, ktore zostawiliscie mi wczoraj w komentarzach. Co do stroju, na co dzien stawiam zdecydowanie na wygode. Nie ma dla mnie nic lepszego, niz czuc sie po prostu dobrze w moich ubraniach..:D

Am Anfag wollte ich mich ganz herzlich bei euch für die alles schönen Worte bedanken. Dank euch habe ich aufgehört so viel daran zu denken und denke nur noch positiv.:) Ich wollte heute eigentlich einen kleinen Haul euch zeigen, aber da mein Akku leer war, mache ich das nächstes Mal..:D Zu einer alltäglichem Outfit ein kleiner Bonus mit den Fragen, die ihr mir gestern gestellt habt. Zu dem Outfit, im Alltag trage ich alles was nur bequem ist. Es gibt nichts besser, als zur Schule zu gehen und sich gut und bequem in seinen Klammoten zu fühlen..:D

top|Top;legginsy|Leggins; spodniczka|Rock-H&M  torebka|Tasche-Diverse  buty|Schuhe;kurtka|Jacke-no name

Pytania:   |   Fragen:
Masz rodzenstwo? - Nie, jestem jedynaczka.   |   Hast du Geschwister?- Nein Einzelkind.
Jak dlugo mieszkasz w Niemczech? - Latem mina 3 lata.   | Wie lange wohnst du in Deutschland? - Im Sommer werden das 3 Jahre sein.
Najlepsze miasto w Polsce? -Zdecydowanie Poznan i Warszawa.   |   Beste Stadt in Polen? - Auf jedem Fall Posen und Warschau.
Ulubiony film?-Tres Metros sobre el cielo(3 metry nad niebem) i Tengo ganas de ti(tylko ciebie chce)   |   Lieblingsfilm? - Tres Metros sobre el cielo und TEngo ganas de ti.
Mialas zawsze duzo przyjaciol?- Z racji tego, ze sie dosyc czesto przeprowadzalam, bylo to roznie, ale nigdy nie narzekalam..:) (jesli chcielibyscie poznac blizej moja historie, piszcie w komentarzach)   |   Hattest du immer viele Freunde? - Da ich ziemlich oft umgezogen bin, war das unterschiedlich, aber ich konnte nie meckern..:) (falls ihr meine Geschichte dazu kennen lernen wollt, lasst mich in den Kommentaren wissen)
Jakie znasz jezyki?- Oczywiscie polski, kto by pomyslal..:) niemiecki, podstawy angielskiego, oraz rosyjskiego.   |   Welche Spachen sprichst du? - Natürlich Polnisch,wer hätte es gedacht..:) , Deutsch, Grundkenntnisse von Englisch und Russisch.
Ogladasz seriale?- Tak,  Pretty Little Liars, Gossip Girl, Vampire Diaries.   |  Guckst du Serien?- Ja, Pretty Little Liars,Gossip Girl und Vampire Diaries.

  Marzenie, ktore chcialabys jak najszybciej spelnic?-Jak najszybciej wrocic do Paryza.   |   Ein Traum, den du schnell wie möglich erfühlen willst?- Schnell wie möglich wieder Paris besuchen.
Jakiej muzyki sluchasz..?- Rap, Hip-Hop, rockowe ballady w wykonaniu akustycznych, oraz charts.   |   Welche Musik hörst du gern?-Rap,Hip-Hop, rockige Balladen in acoustic.
Ulubiony Piosenkarz/Piosenkarka?- Ulubiony raper Kid Ink, oraz wokalistka Taylor Momsen z The Pretty Reckless.   | Lieblingssänger/Sängerin?- Lieblingsraper Kid Ink und Sängerin Taylor Momsen von The Pretty Reckless.

Jaki masz telefon? HTC Sensation XL z systemem The Beats by Dr. Dre   |  Welches Handy hast du? HTC Sensation Xl mit dem System The Beats von Dr.Dre
Wymarzona dlugosc wlosow?- Do pasa, oto ich przyklady.   |   Traumlänge deiner Haare?- Ein bisschen unter dem Bauchnabel.

Przeszlosc? Terazniejszosc? Przyszlosc?-  Zdecydowanie za dlugo zylam przeszloscia, czas aby zaczac zyc terazniejszoscia i patrzec w przyslosc. 

_________________________________________________________

FACEBOOK Fanpage 

 Photoblog Joeced

Instagram Joee_ced 

joeced@onet.pl

Photomix

Nadszedł czas, aby przerwać jedną z najdłuższych przerw w blogowaniu, która trwała 11 dni. Jak już ostatnim razem wspominałam, że głównym powodem była nauka, lecz oprucz nauki miałam również tysiące innych zajęć, oraz spraw do załatwienia. Nawiązałam nowe znajomości. Dla wyrównania stare niestety legły w gruzach. Jest mi bardzo smutno z tego powodu, że nie rozumiemy sie już z moją najlepszą przyjaciółką. Na początku planowałyśmy wspólne wakacje, powtórzenie wspólnie spedzonego miesiąca z tamtego roku, lecz na dzien dzisiejszy moge o tym tylko pomarzyc ogladając nasze zdjecia z tamtego czasu. Festiwal..? Jeszcze nic nie dokładniej nie wiemy. Miałam na pewno pojechać, ale nie wiemy, jak to wyjdzie z dojazdem.. Mam tylko nadzieje, że jednak bede mogła być na tym festivalu. Dzisiaj mały mix zdjec, który pokazuje mała cząstke z tych rzeczy, ktore robiłam przez ten cały tydzien..:) Wczoraj rozpoczeliśmy majówke, macie już jakieś plany na długi weekend..? My mieliśmy niestety tylko środe wolna, ale lepsze to niż nic..:) Do następnego razu i obiecuje, że postaram sie wrócic do mojego blogowego rytmu, codziennego lub co dwudniowego..! <3
Dziękuje wam wszystkim za te przemiłe komentarze pod ostatnim postem..! <3 :)

Es ist die Zeit gekommen, um eine von den längsten Pausen in meiner Blogger-Zeit zu unterbrechen, die 11 Tage gedauert hat. Wie ich schon letztens euch geschrieben habe, hauptsächlich habe ich die ganze Zeit gelernt und nun zwischendurch kommen tausende von anderen Sachen noch dazu. Ich habe neue Leute kennengelernt. Um es auszugleichen, habe eine Bekanntschaft verloren. Ich bin sehr traurig darüber, dass ich mich nicht mehr mit meiner einer besten Freundinen verstehe. Am Anfang haben wir zusammen die Sommerferien geplant, als Wiederholung vom letzten Jahr, aber wenn es so weiter geht, wie bis jetzt, kann ich das nur vergessen. Festival..? Wissen wir noch nichts.. Ich wollte unbedingt mitkommen, aber wir wissen nocht nicht, wie wir das mit dem Transport hinbekommen.. Ich hoffe, dass ich doch da sein werde. Heute ein kleiner Photomix, der ein Teil zeigt, was ich so in der Zeit, in der ich nicht da war, so gemacht habe..:)
Ich wollte mich ganz kurz bei euch herzlich bedanken, für die Kommentare vom letzten Beitrag, die ihr mir hintergelassen habt..! <3

 

| ja | uwielbiam zachody slonca | nuda w szkole | ja |

| najlepszy smoothie-ananas, kokos, banan | nudy w szkole | mamy roze, ktore dostala na 22. rocznice malzenstwa | balkon, slonce |

| nudy w szkole | salatka | ja | serce, nudy w szkole |

Na nastepny post zaplanowalam pytania, takze nie wstydzcie sie, pytajcie co was interesuje..! :D

Für den nächsten Beitrag habe ich Fragen-Antworten geplant, also seid nicht schüchtern, fragt, was euch interessiert..! :D

_________________________________________________________

FACEBOOK Fanpage 

 Photoblog Joeced

Instagram Joee_ced 

joeced@onet.pl

Nauka

Dokładnie za miesiąc ostatni dzień szkoły 17.05.13. Potem już tylko 4 dni pisania matury, świadectwa i zaczynamy nowe życie. Czy jestem gotowa na to wszystko..? Jak na razie nie mam nawet czasu żeby pomyśleć na ten temat. Codziennie uczę sie po przynajmniej 6 godzin i już na rano w poniedzialek myśle o weekendzie, gdzie też będe musiała sie niestety uczyć.. Tak dużo, jak w tym tygodniu przez całe życie nigdy jeszcze sie nie uczyłam. Ale mam nadzieję, że wyjdzie mi to na dobre. 3majcie kciuki, aby ta cała nauka sie opłaciła i  żebym po stażu mogła iść na studia..! <3 :)

Genau in einem Monat wird der letzte Schultag, der 17.05.13, sein. Dann nur noch 4 Tage, wo wir das Fachabi schreiben, Abschluss abholen und es fängt ein neues Leben an. Bin ich darauf vorbereitet..? Zurzeit kann ich es noch nicht so richtig beantworten, weil ich die ganze Zeit nur noch am Lernen bin. Täglich lerne ich mindestens 6 Stunden und am Montagmorgen denke ich schon ans Wochenende, wo ich leider auch lernen muss..-_- So viel Zeit, wie in diesem Jahr, habe ich noch nie in meinem Leben für Lernen, verbracht. Aber ich hoffe, dass es sich lohnt. Drückt mir die Daumen, dass ich das ganze irgendwie schaffe und nach der Ausbildung noch studieren gehen kann..! <3 :)

 spódniczka|Rock-H&M torebka|Tasche-Diverse

_________________________________________________________

FACEBOOK Fanpage 

 Photoblog Joeced

Instagram Joee_ced 

joeced@onet.pl

Przeszłość

Każdy człowiek ma swoją własną definicje szczęścia. Dla matki największym szczęściem może być jej dziecko. Natomiast dla dziecka, taki drobiazg jak lizak. A co jest ważne dla nastolatków..? Większość nastolatków marzy o wielkiej miłości, prawdziwych przyjaciołach, lub nowych telefonach. A o czym zawsze marzyła Joeced..? Zawsze czułam sie jak cień moich przyjaciółek. Piękne dziewczyny, które zawsze miały mnóstwo przyjaciół, którzy je uwielbiali, a ja zawsze byłam tylko tą koleżanką tej fajnej dziewczyny. Czego zawsze sobie marzyłam..? Może trochę to głupio zabrzmi, ale chociaż raz w zyciu to ja chciałam być tą „fajniejszą“. Z biegem czasu zrozumiałam, ze ten tok myślenia był bez sensu. W przyjaźni nie ma ani lepszych ani tymbardziej gorszych. To po prostu nie byli prawdziwi przyjaciele. O mojej przeszłości i dzisiejszym jej analizowaniu mogłabym opowiadać godzinami. Może niektórzy z was mają lub kiedyś mieli takie samo uczucie jak ja. Napiszcie mi w komentarzach, bardzo by mnie cieszyło, gdybyście rownież opowiedzieli mi coś o sobie. Jesli chcielibyście, aby tego typu posty z przemyśleniami pojawiały się częściej na blogu, piszcie..:)

Jeder Mensch hat seine eigene Definition des Glücks. Für eine Mutter könnte das größte Glück ihr eigenes Kind sein. Für ein Kind könnte das nur eine Kleinigkeit sein, wie ein Lutscher. Was ist für Jugendliche heutzutage am wichtigsten..? Die meisten Jugendlichen träumen von der großen Liebe, richtigen Freunden, oder neuen Handys. Aber wovon hat Joeced immer geträumt..? Ich habe mich immer wie ein Schatten meiner Freundinnen gefühlt. Wunderschöne Mädels, die immer sehr viele Freunde hatten und ich war immer nur die Freundin des coolen Mädchens. Was wäre damals das schönste für mich..? Nichts großes, einfach nur ein einziges Mal „die bessere“ Freundin zu sein. Mit der Zeit habe ich verstanden, dass es eigentlich keinen Sinn gemacht hat, so zu denken. Das waren einfach keine richtigen Freunde. In einer Freundschaft gibt es keinen besser und recht keinen schlechteren Freund, da es alle gleich sind. Über meine Vergangenheit könnte ich stundenlang reden. Lasst mich in den Kommentaren wissen, ob ihr vielleicht das gleiche erlebt habt, wie ich..? Es würde mich sehr freuen, wenn ich etwas von eurer Vergangenheit erfahren könnte. Wenn euch so ein Gelaber von der Vergangenheit gefällt, schreibt in die Kommentare..:)

_________________________________________________________

FACEBOOK Fanpage 

 Photoblog Joeced

Instagram Joee_ced 

joeced@onet.pl

Pielęgnacja włosów

Dostawałam wiele pytań dotyczące moich włosów. Jaki dokładnie mam kolor, oraz jakich produktów używam. Dziś nadszedł czas, aby odpowiedzieć na te wszystkie nagromadzone pytania. Poniżej wszystkie produkty, które już od dłuższego czasu używam do pielęgnacji włosów.

Ich habe sehr viele Fragen über meine Haare bekommen. Welche Farbe ist das genau, oder welche Pflegeprodukte ich benutze. Heute ist es endlich so wie, um die allen Fragen zu beantworten. Unten befinden sich alle Produkte, die ich schon seit einigen Zeiten zur Pflege meiner Haare benutze.

Pielęgnacja włosów | Haarpflege 

.Farba do włosów Loreal Paris EXCELLENCE Creme Nr. 7.43 Blond Miedziano-Złocisty | Haarfarbe Loreal Paris EXCELLENCE Creme Nr. 7.43 Kupfer-Goldblond

1. Szampon do włosów Head & Shoulders – przeciw wypadaniu wlosow | Haarshampoo Head & Shoulders – Ani Haarverlust

2. Odżywka bez spłukiwania do włosów – Gliss Kur – Regenerujaca. | Haarrepair ohne Spülung – Gliss Kur - Repair

3. Odżywka do włosów Syoss Shine Boost – Nablyszczajaca wlosy | Haarspülung ohne Auszuspülen Syoss Shine Boost - Glanzkur

4. Ochrona przed ciepłem, stosowana przed suszeniem, lokowaniem i prostowaniem włosów – Taft Hitzeschutzspray Heat Styles do 220° | Hitzeschutzspray, wird benutzt von föhnen, locken und glätten der Haaren – Taft Hitzeschutzspray Heat Styles bis zu 220°

5. Pianka do włosów – Wellafflex – 2-dniowa objetosc, 3 | Schaumfestiger – Wellaflex – 2 Tage-Volume, Stärke 3

6. Lakier do włosów – Taft, 5 | Haarspray – Taft, 5

7.Kuracja do włosów – Dove – Oil Care | Tiefenwirksame Haarkur – Dove – Oil Care Nährpflege

8. Szczotka do długich włosów - For your Beuty – Rossmann | Bürste fürs lange Haar – For your Beauty - Rossmann

9. Mała składana szczotka z lusterkiem – Rossmann | Kleine Bürste mit dem Spiegel - Rossmann

10. Grzebień - Rossmann | Kamm - Rossmann

11. Szczotka prostująca lekko pofalowane włosy – For your Beauty – Rossmann | Bürste, die leicht wellige Haare „glättet“  For your Beauty - Rossmann _________________________________________________________

FACEBOOK Fanpage 

 Photoblog Joeced

Instagram Joee_ced 

joeced@onet.pl

No Name Outfit

I nadszedł czas, kiedy już nie możemy dłużej sie lenić w nieskończoność i spać do połódnia, dzisiaj był pierwszy dzień szkoły po feriach. Całe dwa tygodnie ferii mineły tak szybko, jak normalny krótki weekend. W międzyczasie byłam na Święta Wielkanocne w Polsce, spotykałam sie z przyjaciółmi, a jako piękne ich zakończenie przemeblowanie w moim pokoju. Jeszcze nie jest do końca wszystko gotowe, ale od razu dodam zdjecia, kiedy będzie osiągniety efekt końcowy. Czy może chcielibyście obejrzeć filmik zamiast zdjęć..? Bardzo by mnie ciekawiło wasze zdanie..<3

Es ist die Zeit gekommen, wann wir nicht mehr die ganze Zeit nur chillen und schlafen bis zum Mittag können, heute war der erste Tag der Schule. Die ganze zwei Wochen sind so schnell vergangen, wie ein kurzes Wochenende. Inzwischen war ich in den Ferien zu Ostern in Polen, habe mich hier mit Freunden getroffen und als schöne Krönung habe ich jetzt am Wochenende mein Zimmer umdekoriert. Es ist alles noch nicht fertig, aber sobald ich mein Ziel erreiche, zeige ich es euch. Oder würdet ihr lieber ein Video sehen wollen..? Lasst mich wissen, würde mich sehr freuen..<3

No name Look :)

_________________________________________________________

FACEBOOK Fanpage 

 Photoblog Joeced

Instagram Joee_ced 

 Youtube - TheJoeced

joeced@onet.pl

Enschede-Holandia

Mój tata pracuje w Holandii, a my mieszkamy w Niemczech. Dla niektórych to może być troche dziwne, ale od drzwi mojego domu do granicy, mam niecaly kilometr. Dlatego bardzo często jeźdźimy na zakupy, lub aby załatwić inne sprawy do Holandii do Endschede. Enschede jest jednym z największych miast w Holandii. Może słyszeliście coś o tym mieście, lub byliście już tam kiedyś..? Ja osobiście uwielbiam to miasto i Holandie. Przed dwoma latami moi rodzice zapytali sie mnie, gdzie wolałabym zamieszkać w Niemczech, czy w Holandii. W Enschede bylam kilka razy przed przeprowadzką na stałe do Niemiec i za każdym razem mi sie to miasto bardziej podobało. Ale czy ktoś z was kiedyś słyszal język holenderski..? Dla osoby, która nie potrafi ani jednego słowa w tym języku, wydaje sie on straszny, chociaż znam ludzi, dla których jest on bardzo prosty i nauczyli się go bardzo szybko. Ja w Polsce uczyłam sie ponad 6 lat języka niemieckiego, w szkole zawsze mialam 5 i 6 z tego przedmiotu i jednak jakieś podstawy już miałam. Szczerze, nie żałuje, że wybrałam Niemcy. W końcu do tak pięknego miasta, Enschede, mam niedaleko, tylko 10 minut pociągiem..:)

Mein Papa arbeitet in Holland, aber wir wohnen in Deutschland. Für einige von euch könnte das ein wenig komisch sein, aber von meinem Haus bis zur Grenze habe ich nicht Mal ein Kilometer. Deswegen fahren wir so oft nach Holland, Enschede, um zu shoppen, oder sonstiges. Enschede ist eine von den größten Städten in Niederlanden. Vielleicht habt ihr schon von Enschede mal gehört, oder seid ihr schon da gewesen..? Ich persönlich liebe Enschede und Holland. Von zwei Jahren, haben mich meine Eltern gefragt, wo ich lieber leben würde, in Deutschland, oder in Holland, in Enschede. Ich war da schon ein paar Mal da, bevor wir hierhin umgezogen sind und es hat mir echt sehr gut gefallen. Aber hat schon jemand von euch Holländisch gehört..? Für die Person, die kein Wort Holländisch spricht, ist hässlich und klingt sehr schwer, aber ich kenne Menschen, für die die Sprache einfach ist und sie ziemlich schnell die gelernt haben. Ich habe in Polen über 6 Jahren Deutsch gelernt und immer entweder 1 oder 2 in dem Fach gehabt, also die Grundkenntnisse hatte ich schon mal. Ehrlich gesagt, ich bereue es nicht, dass ich mich für Deutschland entschieden habe. Im Endeffekt habe ich bis zur diesen schönen Stadt nur 10 min Zugfahrt..:)

 Wspomnienia z wakacji. Na rynku w Enschede z Malwiną. <3 | Sommerferienerinnerungen. Im Zentrom der Enschede mit Malwina. <3

_________________________________________________________

FACEBOOK Fanpage 

 Photoblog Joeced

Instagram Joee_ced 

 Youtube - TheJoeced

joeced@onet.pl

LookBook

Nie wiem czy wy też tak macie, ale po dłuższym czasie nieobecnosci na blogu, nie wiem o czym mam pisać. Przed przerwą miałam mase pomysłów, o czym bym chciała wam po przerwie napisać. Każdego dnia, kiedy nie miałam internetu, myslałam o czym wam napisać. A teraz..? Za każdym razem kiedy zaczynam o czymś pisać, po 5 nieudanych próbach uznaje, ze ta notka i tak nie ma sensu. Nie wiem może z kolejnymi postami jakoś wciągne sie znowu do pisania postów i będą ciekawsze do czytania..:)

Keine Ahnung, ob ihr das gleiche habt, wie ich, aber nachdem ich solange hier nicht mehr da war, weiß ich nicht worüber ich schreiben soll. Vor der Pause hatte ich sehr viele unterschiedlichen Ideen, worüber ich hier schreiben soll. Jeden Tag, wann ich kein Internet hatte, habe ich tatsächlich nachgedacht was ich grade auf dem Blog machen würde. Und jetzt..? Jedes Mal, wenn ich anfange zu schreiben, nach den mindestens 5 Versuchen, halte ich das für Unsinn und breche ab. Keine Ahnung, vielleicht wird es mit den nächsten Posts besser und die werden viel interessanter als der heutige..:)

Który wam się najbardziej podoba..? 

_________________________________________________________

FACEBOOK Fanpage 

 Photoblog Joeced

Instagram Joee_ced 

 Youtube - TheJoeced

joeced@onet.pl